Política de privacidad

En resumen

Near Space no utiliza cuentas, anuncios, cookies ni rastreo, ni en esta web ni en las apps (Solar, Overhead, Asteroids & Meteors y Near Sky). Solo conservamos datos personales cuando tú nos los facilitas: tu dirección de correo electrónico si te suscribes a las novedades, y lo que escribes si nos envías un mensaje o un informe de error. Las estadísticas de uso anónimas de las apps están desactivadas salvo que las actives. Nunca vendemos ni compartimos tus datos. Encontrarás los detalles a continuación.

Quién es el responsable

El responsable del tratamiento conforme al RGPD es el titular de Near Space indicado en el Aviso legal (Impressum), un empresario individual en Alemania. Contacto para cualquier cuestión sobre tus datos: hello@nearspace.app. Para una actividad de este tamaño no es obligatorio designar un delegado de protección de datos.

Visitas a esta web

La web está alojada por Cloudflare. Para servir y proteger las páginas, Cloudflare trata los datos técnicos que necesita cualquier servidor web: tu dirección IP, la hora, la página solicitada y el agente de usuario (user agent) de tu navegador. Nosotros no guardamos registros del servidor. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mantener una web segura (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

La web no instala cookies, y las fuentes tipográficas y los scripts proceden todos de la propia nearspace.app, así que tu navegador no contacta con Google ni con otros servicios externos mientras lees. Dos pequeñas preferencias se recuerdan únicamente en tu propio navegador y nunca se nos envían: el modo de luz roja y el idioma que elijas.

Contamos las visitas a las páginas sin cookies y sin guardar nada en tu navegador: cada visita suma uno a un contador de esa página, junto con el nombre de la web que enlazó a ella y el país que Cloudflare indica para tu conexión. Tu dirección IP no se guarda, y no se cuentan los navegadores que envían Do Not Track o Global Privacy Control. Los recuentos se conservan en servidores de Cloudflare en la UE durante un máximo de 400 días. La base jurídica es nuestro interés legítimo en saber qué páginas resultan útiles (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

Herramientas en directo de esta web

¿Merece la pena mirar arriba esta noche? y el Rastreador de la ISS. Para mostrarte tu cielo al instante, nuestra web utiliza la ciudad aproximada que Cloudflare deduce de tu dirección IP, redondeada a unos 10 km. No se guarda. Si buscas un lugar o tocas «Usar mi ubicación», la búsqueda, la previsión de nubosidad (Open-Meteo) y el nombre de la localidad (BigDataCloud) pasan por nuestra web, de modo que esos servicios nunca ven tu dirección IP; con «Usar mi ubicación», tu posición se redondea primero a aproximadamente 1 km y solo se utiliza para el cálculo.

Enlaces compartidos y el calendario. Un enlace de «esta noche» y la suscripción al calendario contienen el nombre del lugar y sus coordenadas, redondeadas a unos 10 km, además del resumen de la noche. Cualquier persona con la que compartas un enlace puede ver ese lugar. Tu app de calendario pide actualizaciones a nuestra web cada pocas horas; no guardamos estas solicitudes.

Tu cielo en cualquier fecha y el Parte de asteroides funcionan en tu navegador o a partir de datos públicos y no recopilan nada.

Demos de las apps. Las demos en directo de las apps se ejecutan en un marco aislado con ajustes de ejemplo y no guardan nada al cerrar la página. Sus datos en directo llegan a través de nuestra web. Las imágenes del Sol de la demo de Solar llegan a través de nuestro servidor intermedio o, si no está disponible, directamente del Solar Dynamics Observatory de la NASA (sdo.gsfc.nasa.gov) y de Helioviewer, que en ese caso ven tu dirección IP igual que cuando visitas esos sitios. Los comentarios que escribas en una demo no se envían.

Los titulares de noticias espaciales proceden de los canales públicos de nasa.gov a través de nuestra web. No se carga nada de nasa.gov en tu navegador salvo que abras allí una noticia.

Novedades por correo electrónico

Si te suscribes a las noticias y novedades en esta web, conservamos tu dirección de correo electrónico para poder enviarte esos correos: lanzamientos de apps, nuevas funciones y algún que otro fenómeno celeste, como máximo una vez al mes. No se pide nada más. Primero recibes un correo que te pide confirmar la suscripción, y solo se te añade cuando lo haces (doble opt-in, o doble confirmación). Para acreditar tu consentimiento, se registran la hora y la dirección IP de la suscripción y de la confirmación.

La lista la gestiona nuestro servicio de envío de correos MailerLite, que envía los correos en nuestro nombre en virtud de un contrato de encargo del tratamiento. La empresa con la que contratamos es MailerLite, Inc., con sede en EE. UU.; los datos se almacenan en centros de datos de la UE (Alemania y Países Bajos), y cualquier acceso desde fuera de la UE está cubierto por las cláusulas contractuales tipo de la UE. MailerLite registra si se abrió un correo y en qué enlaces se hizo clic, para que podamos ver aproximadamente cuántas personas lo leen.

Cada correo incluye un enlace para darte de baja con un solo clic, y puedes pedirnos en cualquier momento que eliminemos tu dirección. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento; tu dirección se elimina cuando te das de baja. Para evitar el uso indebido del formulario, un código unidireccional de corta duración generado a partir de tu dirección de red limita cuántas suscripciones pueden proceder de una misma red en una hora; se descarta antes de que pase la hora. Nunca vendemos ni compartimos la lista, y las apps nunca te piden el correo.

Mensajes

Si nos envías un mensaje con el formulario de esta web, conservamos lo que escribes, el tema y la app que eliges, la página desde la que lo enviaste, la dirección de correo electrónico si la añades para que podamos responderte y el país que Cloudflare indica para tu conexión. No guardamos tu dirección IP. Los mensajes se almacenan en nuestro propio sistema interno en servidores de Cloudflare y solo los leemos nosotros. Se eliminan automáticamente al cabo de 12 meses, o a los 90 días de haberlos archivado, y antes si lo pides.

Los comentarios que decidas enviar desde una app se conservan del mismo modo: tu correo electrónico solo si lo añades, y la versión de la app y el modelo de teléfono solo si dejas activado ese interruptor. La base jurídica es nuestro interés legítimo en responderte y mejorar las apps (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) o la aplicación de las medidas que solicites (art. 6, apdo. 1, letra b)).

Tu ubicación en las apps

La ubicación es opcional en todas las apps. Si la permites, tu posición se usa en tu teléfono para calcular qué hay sobre ti: la salida del sol y la oscuridad, los pasos de satélites, la probabilidad de aurora polar, las estrellas sobre tu cabeza. Puedes desactivarla en los ajustes de cada app y elegir lugares por su nombre.

Para obtener previsiones y el nombre de un lugar, algunas apps envían tus coordenadas, redondeadas, a los servicios que las necesitan: a Open-Meteo para la previsión de nubosidad y del tiempo (Solar, Overhead y Near Sky, redondeadas a aproximadamente 1 km, o a unos 100 m para la previsión de nubosidad de Overhead); a BigDataCloud, con OpenStreetMap como alternativa, para el nombre de la localidad más cercana (Overhead y Near Sky, aproximadamente 1 km); y a 7Timer! para la previsión de seeing (Near Sky, aproximadamente 1 km). Los nombres de lugares que escribes se envían al buscador de lugares de Open-Meteo. Las solicitudes de tiempo y de lugares van siempre directamente a estos servicios.

La comprobación de cometas de Near Sky pregunta al JPL de la NASA qué cometas puedes ver, con tu ubicación redondeada a aproximadamente 1 km. Esa solicitud pasa por nuestro servidor intermedio, de modo que este ve esa ubicación redondeada; no la utilizamos para identificarte, elaborar un perfil ni rastrearte, y no la guardamos ni la compartimos.

Asteroids & Meteors no envía tu ubicación a ninguna parte: su vista del cielo lo calcula todo en tu teléfono.

Datos que descargan las apps

Las apps descargan datos científicos públicos de sus fuentes: el Space Weather Prediction Center de la NOAA, la NASA, el Jet Propulsion Laboratory de la NASA, CelesTrak, Wikipedia y Wikidata, GFZ Potsdam, SILSO, Breakthrough Listen, LIGO, arXiv y Open-Meteo.

Algunos de estos flujos de datos compartidos pasan por nuestro propio servidor intermedio en api.nearspace.app, que obtiene el flujo y guarda una copia temporal para que no se pregunte lo mismo a las fuentes miles de veces. Como cualquier servidor web, ve cada solicitud, la dirección IP de la que procede y datos básicos del dispositivo. No utilizamos esta información para identificarte, elaborar un perfil ni rastrearte, y no la guardamos ni la compartimos. La única solicitud a través del servidor intermedio que incluye una ubicación es la comprobación de cometas de Near Sky, descrita más arriba. Si no se puede acceder al servidor intermedio, la app obtiene el flujo directamente de su fuente, que igualmente puede ver tu dirección IP. El tiempo, los nombres de lugares y las búsquedas de lugares van siempre directamente a sus propios servicios, nunca a través del servidor intermedio.

Las apps también consultan una breve lista de avisos en nearspace.app al abrirlas y de forma periódica en segundo plano (Asteroids & Meteors cada 15 minutos), para poder contarte novedades o un problema sin actualizar la app. Un aviso puede aparecer en la app o, una sola vez, como notificación. La solicitud solo indica qué app pregunta: no se envía ningún dato personal ni la ubicación.

Cámara y sensores

La pestaña «Look» de Overhead y las vistas del cielo usan la cámara, la brújula y los sensores de movimiento para mostrarte hacia dónde mirar. La imagen de la cámara solo se muestra en pantalla. Nunca se graba, se guarda ni se envía a ninguna parte.

Notificaciones

Las alertas, como la llegada de una CME o un buen paso de la ISS, se calculan en tu teléfono a partir de los datos públicos mencionados. No tenemos un servicio de notificaciones push y no sabemos qué alertas tienes activadas.

Asteroids & Meteors también consulta una pequeña lista pública de eventos en nearspace.app (api.nearspace.app/events/asteroids) aproximadamente cada 15 minutos. La lista solo indica que los datos de la NASA han cambiado, por ejemplo un nuevo paso cercano o un cambio en la lista de riesgo de impacto Sentry, para que la app pueda hacer antes su propia comprobación de alertas. No se envía ningún dato personal ni ubicación: la solicitud no lleva nada sobre ti, y el servidor solo ve lo que ve cualquier servidor web (consulta «Datos que descargan las apps»). Tus propios ajustes de alertas, en tu teléfono, siguen decidiendo de qué se te avisa.

Compras

Las mejoras Pro opcionales se venden a través de Google Play. Google gestiona el pago conforme a su propia política de privacidad, y la app solo recibe la confirmación de que la mejora está desbloqueada. Nunca vemos tus datos de pago.

Informes de errores

Si una app se bloquea, puede guardar un breve registro del error en tu teléfono para ayudar a solucionar el problema. Solo se nos envía si decides compartirlo, y antes se eliminan los datos personales, como tu ubicación. Un informe compartido contiene el error, la versión de la app y de Android, el modelo de teléfono y el país que Cloudflare indica para la conexión. Se conserva en nuestro sistema interno y se elimina automáticamente 180 días después del último informe sobre el mismo problema. La base jurídica es nuestro interés legítimo en corregir fallos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

Estadísticas de uso anónimas

Cada app tiene un interruptor, «Compartir estadísticas de uso anónimas», que está desactivado hasta que lo actives. Si lo haces, la app envía una vez al día unos pocos recuentos: qué pantallas se abrieron y cuántas veces, si se mostró una pantalla para pasar a Pro y si se inició o completó una compra, cuántas alertas se mostraron y se tocaron, cuántas descargas de datos fallaron o fueron lentas, tus opciones de unidades, idioma, tema y niveles de alerta, y la versión de la app y de Android.

No hay identificador del dispositivo, identificador publicitario ni cuenta, ni registro de acciones individuales: los recuentos se suman a los de todos los demás para cada día. Tu ubicación nunca se envía; la única información de lugar es el país que Cloudflare indica para la conexión. Tu dirección IP no se guarda. Los recuentos se conservan en servidores de Cloudflare en la UE durante un máximo de 400 días. La base jurídica es tu consentimiento (art. 25.1 de la TDDDG alemana y art. 6.1.a del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento desactivando el interruptor.

Quién trata datos por encargo nuestro

Cloudflare, Inc. (EE. UU.): alojamiento de la web y de sus funciones de servidor, almacenamiento de nuestro sistema interno y servidor intermedio para las apps. MailerLite, Inc. (EE. UU., datos almacenados en la UE): la lista de correo. Google (Google Play): descargas y compras de las apps, bajo la propia responsabilidad de Google. Todos los encargados del tratamiento trabajan en virtud de contratos de encargo del tratamiento y únicamente siguiendo nuestras instrucciones.

Cloudflare y MailerLite tienen su sede en EE. UU. Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU–U.S. Data Privacy Framework), respecto del cual la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación que establece que EE. UU. garantiza un nivel de protección adecuado (art. 45 del RGPD); ambas utilizan además las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46, apdo. 2, letra c)).

Tus derechos

Tienes derecho a saber qué datos tenemos sobre ti (art. 15 del RGPD), a que se rectifiquen (art. 16) o se supriman (art. 17), a limitar su tratamiento (art. 18) y a recibirlos en un formato de uso común (art. 20). Cuando nos basamos en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

Derecho de oposición (art. 21): cuando tratamos datos sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f)), puedes oponerte en cualquier momento por motivos relacionados con tu situación particular.

Basta con escribir a hello@nearspace.app. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, por ejemplo la de tu lugar de residencia o la competente respecto de nosotros: la Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).

No tienes que facilitarnos ningún dato personal para usar la web o las apps; sin una dirección de correo electrónico, simplemente no podemos enviarte novedades ni responder a un mensaje. No tomamos decisiones automatizadas sobre ti ni elaboramos perfiles.

Menores

Las apps y la web son aptas para todas las edades y no recopilan datos personales de nadie, tampoco de menores.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha. ¿Tienes preguntas? Escribe a hello@nearspace.app.